Perguntas Frequentes
1. Qual é o nível de conhecimento da língua portuguesa ou de outras línguas que o estudante deve ter?
O estudante deve ter suficiência da língua portuguesa porque as aulas são ministradas em português; É importante ter um domínio em inglês porque grande parte dos textos são nessa língua. É possível estudar português no Centro de Extensão da Faculdade de Letras da UFMG/CENEX-FALE. Para mais informações, consulte www.letras.ufmg.br/cenex/cursos.html ou Divisão de Extensão Universitária.
2. As aulas são oferecidas em que língua?
As aulas são ministradas em Português. No entanto, é importante ter um bom domínio do inglês, porque cerca de 90% da literatura de referência para as aulas está em inglês.
3. É necessário apresentar certificado de exames internacionais como AILS ou TOEFL? Que outros certificados são aceitos?
É aconselhável ter certificados deste tipo, no entanto o processo de seleção contém uma prova que exige apenas a demonstração da compreensão de textos em inglês. Certificados de institutos e escolas podem ser apresentados como substitutos para testes de proficiência internacional, porém serão avaliados por uma comissão que decide sobre sua aceitação.
4. Qual o nível de Inglês é necessário para o curso?
O nível de inglês desejável é de pelo menos o intermediário superior. Não é obrigatório passar por exames oficiais como TOEFL ou AILS, mas é altamente aconselhável ter um nível que permita compreender textos em inglês.
5. Quantas línguas o candidato deve saber?
A UFMG exige que o candidato a doutorado demonstre conhecimento de língua inglesa e uma terceira língua diferente do português; o candidato a mestrado precisa demonstrar conhecimento de língua inglesa.
6. O que devo fazer se não tiver certificados ou outros documentos que evidenciem meu conhecimento de outras línguas diferentes do português?
Neste caso, o candidato deverá se submeter a uma prova de conhecimentos da língua. Esta prova faz parte do processo de seleção e é aplicada subsequente à prova de conhecimentos em Dinâmica Demográfica.
7. Se tenho pouco domínio do português, existe possibilidade de melhorá-lo estando no Brasil?
Sim, a UFMG oferece diversos cursos de português para estrangeiros. Consulte: www.letras.ufmg.br/cenex/cursos.html ou na Divisão de Extensão Universitária.
8. Preciso viajar para Belo Horizonte para fazer os exames da seleção ?
Não há necessidade de viajar para Belo Horizonte. O Cedeplar tem uma rede internacional de instituições parceiras que podem ajudar na aplicação dos testes. É muito provável que na cidade do/a candidato/a exista uma instituição parceira. Muitas vezes, os escritórios do UNFPA também têm dado este tipo de apoio ao Cedeplar.
9. É possível fazer a entrevista via Skype/Web?
Quando há necessidade de entrevistas, sim, é possível realizar a entrevista via web. A responsabilidade para a entrevista ser realizada nas datas e horários estabelecidos pela Comissão de Seleção é do/a candidato/a.
10. Meu diploma de bacharelado/licenciatura e meu histórico escolar estão em espanhol / francês / inglês / italiano / alemão. É necessário traduzí-los para o português antes de enviar?
Não. Nos casos de documentos emitidos nas línguas mencionadas não é necessária a tradução. Os originais são exigidos, somente, no momento na matrícula. No caso dos diplomas, exige-se autenticação por parte do consulado brasileiro no país de emissão do documento.
11. Qual é o requisito mínimo de conhecimento do português, uma boa compreensão da linguagem é o suficiente?
A UFMG não exige português fluente. Todo o processo de seleção pode ser feito no idioma do candidato. No entanto, para um bom aproveitamento do curso é importante ter uma boa compreensão oral e escrita da língua. É aconselhável ao menos um curso intensivo de português antes do início das aulas.
12. Existe algum procedimento específico sobre o processo de seleção para os estrangeiros?
O processo de seleção feito pela UFMG é o mesmo para estrangeiros e brasileiros. Já o convênio PEC-PG da CAPES é para não brasileiros.
13. Estou com problemas para pagar a taxa de Inscrição pois resido fora do Brasil, o que devo fazer?
Entre em contato com a Secretaria de Mestrado e Doutorado do CEDEPLAR ( pgdemografiaeconomia@cedeplar.ufmg.br) para receber orientações específicas sobre como proceder.
13.1 Devo pagar alguma quantia para o processo de seleção além da taxa de inscrição ?
O processo de seleção da UFMG é inteiramente financiado pelo governo brasileiro. Os custos relativos ao envio de documentação, transporte e similares são de responsabilidade do/a candidato/a.
14. É necessário pagar pela matrícula na Universidade?
Não. A UFMG é uma universidade pública, apoiada pelo governo brasileiro.
15. Todos os alunos têm bolsas de estudo?
Por ser um curso de excelência, o Programa de Demografia recebe do governo brasileiro uma quantidade razoável de bolsas de estudo. Mas, embora haja uma grande probabilidade de que mais de 50% dos alunos recebam uma bolsa de estudos, não há garantia que essa proporção se mantenha todos os anos.
16. Que critérios são usados para fornecer bolsas de estudo?
O programa usa os critérios meritocráticos, independentemente da nacionalidade ou outras características do candidato. Os melhores colocados no processo de seleção têm maior probabilidade de ter uma bolsa do programa.
17. Os valores destinados às bolsas são suficientes para se viver em Belo Horizonte?
Sim. Embora o termo “suficiente” seja relativo, os valores permitem ao aluno levar uma vida dentro dos padrões acadêmicos normais. É importante considerar que essas bolsas são administradas por agências independentes da Universidade e que podem ocorrer atrasos na implementação das mesmas. Para essas situações, é importante que o estudante tenha algumas reservas monetárias.
17.1 No caso de obter uma bolsa do governo brasileiro, ela é implementada de imediato?
A implementação das bolsas independe da UFMG e passa por processos burocráticos que podem demorar alguns meses. É altamente recomendável se precaver para eventuais demoras.
18. Que documentos são necessários para formalizar a matricula?
Além dos documentos solicitados para a aplicação, você deve ter: Cópia do histórico da graduação, inclusive do Diploma, legalizados pelo consulado brasileiro, do país que emitiu o documento, Cadastro de pessoa física (CPF), Comprovante de domicílio, Registro Nacional de Estrangeiros (RNE). Estes documentos são exigência legal do país e o estudante deve providencia-los após sua sua chegada ao Brasil.
Em alguns consulados brasileiros é possível obter o CPF antes de viajar ao Brasil. Consulte se esse é seu caso. A posse de CPF facilitará suas transações monetárias.
19. O documentos exigidos aos estrangeiros geram algum custo?
Sim, o processamento de documentos exigidos pelo governo brasileiro para formalizar sua estadia requer do pagamento de taxas. Sugerimos que revise os requerimentos e custos de processamento solicitados pela Polícia Federal no site: http://www.dpf.gov.br/servicos/estrangeiro/requerer-registro-e-emissao-renovacao-de-cedula-de-identidade-de-estrangeiro/requerer-registro-renovacao-e-anistia
20. Qual a data estimada para inicio das atividades?
As atividades acadêmicas regulares começam em fevereiro ou março, no entanto o Programa oferece disciplinas propedêuticas e introdutórias a fim de garantir uma nivelação do aluno, que lhe permita um desempenho satisfatório ao longo do restante o Programa As atividades propedêuticas iniciam-se no mês de Janeiro e é altamente recomendável que profissionais das Ciências Sociais, Humanas e áreas afins façam estas disciplinas
21. O programa oferece seguro de atenção médica?
Não, nem o Programa nem as agências que outorgam as bolsas contemplam seguro de atenção médica uma vez que o Brasil possui um sistema de atenção pública de saúde que busca ser universal. Os estrangeiros com visto de estudante tem acesso ao SUS. Devido a preferências individuais, muitos alunos optam por custear um serviço de saúde privado.
22. Terei tempo suficiente para providenciar minha viagem ao Brasil e começar as aulas em tempo?
Os resultados da seleção feita pela UFMG, ou pela CAPES, por força do calendário acadêmico saem no final do ano, e as aulas propedêuticas estão programadas para início em Janeiro. Portanto, o estudante deve se empenhar ao máximo para obter toda a documentação disponível. É uma boa estratégia ir adiantando as gestões para obtenção do visto e de todos os documentos que precise para sair de seu país, mesmo antes da publicação dos resultados.